-
1 najwyższy
(góra, liczba, dźwięk) (the) highest; (człowiek, drzewo, budynek) (the) tallestnajwyższy czas, żebyśmy poszli — it's high time we left
Sąd Najwyższy — ≈the High Court (BRIT), ≈the Supreme Court (US)
stopień najwyższy — JĘZ superlative degree
sprawa najwyższej wagi — matter of paramount lub utmost importance
* * *a.sup.1. (= największy wzrostem) (the) highest; ( człowiek) (the) tallest; ( budynek) (the) highest, (the) tallest.2. (= położony najwyżej) (the) top, (the) highest, (the) uppermost.3. (= najważniejszy) chief, paramount, supreme; Sąd Najwyższy prawn. the Supreme Court; stopień najwyższy jęz. superlative; najwyższy czas (coś zrobić) high time (to do sth); sprawa najwyższej wagi a matter of the utmost importance.4. (= naintensywniejszy) extreme, maximum; w najwyższym stopniu extremely.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > najwyższy
-
2 gór|ka
f 1. dim. (wzniesienie) hill- zjeżdżać (na sankach)/zbiegać z górki to sledge/run downhill- iść/jechać/pedałować pod górkę to walk/drive/pedal uphill2. dim. (kupka) pile- górka brudnych ubrań a pile of dirty clothes3. (najwyższe piętro) pokój na górce a room upstairs- mieszkać na górce to live upstairs- wynieść coś na górkę to put sth in the attic, to take sth up to the attic4. pot. (mięso) loin- górka cielęca loin of veal5. Lotn. whipstall- wykonać górkę to perform a whipstall- □ górka rozrządowa Kolej. hump■ na początku mieliśmy pod górkę pot. it was hard work a. uphill work at first- miał do szkoły pod górkę żart., iron. he was a lazy student- zbiegać z górki na pazurki dziec. to hurtle helter-skelter down the hillThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gór|ka
-
3 najwyższy
adjnajwyższy czas, żeby przeprosił — it's high time he apologized
sąd Najwyższy — ≈ the High Court BRIT, ≈ the Supreme Court US
См. также в других словарях:
piętro — n III, Ms. piętrorze; lm D. piętroter (piętr) 1. «kondygnacja budynku nad parterem lub nad inną, niżej od niej położoną kondygnacją» Niższe, wyższe, najwyższe piętro. Górne piętra budynków. Dom o jednym piętrze, o trzech, o wielu piętrach.… … Słownik języka polskiego
dopłynąć — dk Vb, dopłynąćnę, dopłynąćniesz, dopłynąćpłyń, dopłynąćnął, dopłynąćnęła, dopłynąćnęli, dopłynąćnąwszy dopływać ndk I, dopłynąćam, dopłynąćasz, dopłynąćają, dopłynąćaj, dopłynąćał «płynąc osiągnąć jakiś kres, dotrzeć do określonego miejsca;… … Słownik języka polskiego
górka — ż III, CMs. górkarce; lm D. górkarek 1. «małe wzniesienie terenu na niewielkiej przestrzeni, mała górka; pagórek» Górka saneczkowa. Mała, piaszczysta górka. Zjeżdżać z górki na sankach. Dom na górce. ∆ kolej. Górka rozrządowa «sztuczne… … Słownik języka polskiego
wwozić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wwożę, wwozićzi, wwóź || wwoź, wwożony {{/stl 8}}– wwieźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, wwiozę, wwiezie, wwieź, wwiózł, wwiozła, wwieźli, wwieziony {{/stl 8}}{{stl 7}} wioząc, dostarczać gdzieś, przywozić dokądś z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysoki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wysokiocy, wyższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający stosunkowo dużą odległość między podstawą a wierzchołkiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysoki budynek. Wysokie drzewo. Wysoka góra … Langenscheidt Polski wyjaśnień
